石製品（灯篭・墓石）の製造販売・直売・通販　 　 　　　　　　　
　 創業文政11年（1828）
株式会社 杉田石材店


よくあるご質問 お問合せアクセス
愛知県岡崎市箱柳町川南西13番地2
電話 0564-21-2871　FAX 0564-21-2824

クリックすると大きな画像が見られます





 名称 道祖神　「南天の贈りもの」
ふりがな どうそじん　なんてんのおくりもの
寸法 幅65　高さ38　奥行き14㎝
作者名 佐藤　智　作
使用原石名 本鞍馬石
参考価格 １２８，０００円　完売
備考 一石から彫った二つで一対の道祖神です。
漢詩は碇豊長の詩詞です。詞を訳すと、
双嶺（そうれい）の厳頭（がんとう）に狗を帯（たい）して攀（よ）づれば、南天（なんてん）の子（実）赤くして気清閑（せいかん）たり。
我が身只（た）だ健なれば爾（なんじ）応（まさ）に壮たるべく、但（た）だ願（ねが）はくは年年山に上（のぼ）るを楽しまんことを。となります。

南天の花言葉は機知に富む、福をなす、良い家庭。難転、成天という字を当てはめ昔の人は縁起木、魔除け、不浄を清める木として用いました。

二石の裏面には、縁起物の松竹梅を図案化して刻んであります。福が到るとういう意味がある中国の倒福が彫られています。片方を大切な方への贈りものとして、もう片方をご自分で持つことで、その想いを表すこともできるかもしれません。